segunda-feira, 16 de novembro de 2015

Les rêves peuvent devenir realité...




Je suis vraiment hereuse d'avoir un de mes dessins exposé au Musée Carnavalet à Paris, mais je dois admettre que le plus émouvant c'était de pouvoir partager ce moment avec mes enfants et pouvoir leur montrer que les rêves peuvent devenir realité...




Un grand Merci à Marion Rivolier pour l'organisation de cette partie de l'exposition  dedié aux Urban Sketchers Parisiens. - "Le Marais en Héritage (s) au Musée Carnavalet  du 04 nov 2015 au 28 fév 2016.

Ridas - mon dessin actuelement au Carnavalet.

terça-feira, 3 de novembro de 2015

Le Marais en héritage(s) au Musée Carnavalet


Un de mes dessins sera exposé au Musée Carnavalet du 04 Novembre 2015 jusquàu 28 février 2016.


« Le Marais en héritage(s) – 50 ans de sauvegarde, depuis la loi Malraux » 

L'exposition explore les conséquences de la loi Malraux instaurant les "secteurs sauvegardés" sur l'un des quartiers les plus insalubres des années 1960 : le Marais.
Restaurations et réhabilitations du patrimoine ont contribué aux bouleversements sociologiques et économiques rapides d'un quartier devenu l'un des plus "branchés" de la capitale.

sexta-feira, 11 de setembro de 2015

Vive les vacances...

        Les vacances sont fini mais j'ai encore l'odeur de la mer et les goûts des glaces artisanales....
    

quarta-feira, 29 de julho de 2015

#48 Sketchcrawl™ à Paris

Qu'est ce que c'est le Sketchcrawl™???

C’est à Enrico Casarosa que l’on doit cette idée originale de marathon international du croquis. 
Quatre fois par an, une date est annoncée sur le site SketchCrawl.com, et des amoureux du dessin dans le monde entier se retrouvent pour illustrer la journée.
Puis ils partagent leurs croquis sur le forum du SketchCrawl.com, pour raconter en image tout ce qu'ils ont vu.

Le 48ème Sketch Crawl à Paris , c'était au Parc Floral. Alors du vert dans la palette!!!!

sans oublier un petit tour au jardin des enfants... 

domingo, 12 de julho de 2015

On a pas encore fini de parler de Strasbourg....

Oui, c'était SUPER!!!!!!  Oui, c'était une première pour moi!!!
Oui, je parle de la Rencontre Nationale de Sketchers en France !!!!!

Cette année c'était à Strasbourg. Une ville assez magique remplie peu à peu par les dessinateurs français et d'ailleurs.

L'organisation était parfaite, Lolo, Nathyi, Julien et Vincent, nous on chuchoté avec de  parcours de découverte incroyables... il y en avait pour tous les goûts.... les voitures, la petite france...

Je suis resté pendant deux jours à la Petite France, j'aurais pu encore rester plus longtemps.
C'était aussi l'opportunité de feuilleter les carnets qu'on admire tant.... et l'occasion de mettre un visage sur les dessins.

Merci, Merci Merci   Les petits soins comme les sandwiches délicieux  livrés à la Cathédrale, le repas au restaurant Samedi soir et le pots au Atlantico, sont restés dans ma mémoire.

J'ai profité pour tester des nouveaux matériaux comme le marqueur Molotow ... toujours dans le sac de Jérôme.

Pour admirer les dessins de Jérôme c'est par ici: https://www.flickr.com/photos/90287286@N07/

quarta-feira, 8 de julho de 2015

L'été à Paris...

Vélo + Apéro, l'été à Paris il fait chaud, 38° dégrée !!!!! C'est top!!!!

Alors les parisiennes se mettent en jupe et celles que peuvent en mini short, on se croirait à Rio plutôt vers Bangu pour ceux que me comprennent.... il manque la Brise de la Mer...

Bon on va pas se plaindre , hein??? pour une fois qu'il fait SUPER beau!!!!!
Puis qu'on a pas la plage, Il faut se trouver la bonne terrasse, la bonne ambiance, alors je me jette dans les rues du Marais seule avec mon carnet et je tombe sur "La Perla Bar ", la meilleur Margarita Frozen de toute Paris ( j'exagère... peut être, mais elle est vraiment bonne), je remarque que tout le monde prend un cocktail rayonnant en couleurs, mais bizarre... je n'ai pas réussi à découvrir qu'est ce que c'était .... Ups...Il va falloir que je revienne pour le tester.

Pour arroser le dessin: Trois délicieuses Margarita Frozen, encre de chine et aquarelle.

Pour aller tester la Margarita, c'est au 26 Rue François Miron, 75004 Paris, pendant le Hapy Hour c'est moitié prix. Yupiiii!!!!!

quinta-feira, 11 de junho de 2015

Paris des Orgues

My new post on Urban Sketchers Paris
Mon nouveau article dans Urban Sketechrs Paris
Meu novo artigo no blog Urban Sketchers Paris

http://paris.urbansketchers.org/2015/06/paris-des-orgues_11.html

sexta-feira, 15 de maio de 2015

Participação na Exposição Inspirações

Uma seleção de desenhos meus feitos "on location" em Paris,  estarão na exposição Inspirações de Ana Rafful, vernissage dia 17 de maio às 13 horas no Casarão do Chá em Mogi das Cruzes/SP. Outras artistas convidadas para a mostra foram : Marion Th. Bremaud-Boumans, Marion Rivolier e Brigitte Lannaud Levy.
 
Une sélection de mes croquis urbains fait à Paris seront  à  l'exposition Inspirations de Ana Rafful, vernissage  le 17 mai à 13 heures au  Casarão do Chá em Mogi das Cruzes/SP.
D'autres artistes également invités : Marion Th Bremaud - Boumans , Marion Rivolier et Brigitte Lannaud Levy.

Detalhes mágicos sobre Casarão do Chá :

  • É uma edificação que foi projetada e construída pela mesma pessoa, o arquiteto e carpinteiro Kazuo Hanaoka (com a ajuda de apenas três assistentes);
  • A estrutura da edificação foi feita em madeira e composta primeiramente numa armação à qual, posteriormente, se acrescentaram paredes feitas em taipa de mão;
  • Hanaoka recorreu ao que estava disponível na região: as árvores de eucalipto, as telhas “francesas” e as esquadrias para janelas;
Como nas construções japonesas, as madeiras se juntam por encaixes, sem prego ou massa.



Cobertura feita pelo G1.
http://g1.globo.com/sp/mogi-das-cruzes-suzano/diario-tv-1edicao/videos/t/edicoes/v/confira-as-dicas-culturais-para-o-final-de-semana-no-alto-tiete/4199747/

segunda-feira, 11 de maio de 2015

segunda-feira, 4 de maio de 2015

En retard


Merci SNCF, le retard de une heure ma permis de croquer l'horloge de la Gare de Lyon!!!!

quarta-feira, 29 de abril de 2015

Les toits parisiens

 
Como um gato... ando admirando os telhados parisienses...
Comme un chat... Je passe mon temps à admirer les toits parisiens...

quarta-feira, 22 de abril de 2015

Preto no Branco


Acidentes acontecem, e acontecem o tempo todo... o grande desafio é transformar acidentes em soluções.
Estava desenhando com nanquim quando o pote virou no caderno, criando uma mancha negra em cima do desenho, aproveitei e espalhei com pincel no restante da folha.... durante muitos dias fiquei frustrada e olhando para aquela folha manchada e derepente a mancha começa a fazer sentido e vira um desenho.

terça-feira, 14 de abril de 2015

O Brasil no Marais
Le Brésil dans le Marais

Foi meu amigo virtual Mat Let que quando viu este desenho me disse essa frase, Adorei!!!!!
 Mon ami virtuel Mat Let  m'a suggéré ce titre en regardant ce dessin. J'adore!!!!
 Um bairro com vida... tomar um sorvete e passear nas galerias de arte da Place des Vosges, em um dia de sol espetacular,  uma explosão de alegria no ar... é a primavera chegando!!!!
Le Marais est un quartier qui bouge, que vit... Prendre une glace, se promener dans les galeries d'art de la Place des Vosges, entouré par un soleil spetaculaire... me donne envie de mettre des couleurs sur mes feuilles, une explosion de joie dans l'air... C'est le printemps qui arrive!!!!



Para os gulosos, uma parada  para se deliciar com um fallafel na Rue de Rosiers.
Pour les gourmands un fallafel s'impose à la Rue des Rosiers. Le Marais est un quartier incontournable ... descendre au metro St. Paul et se perdre dans les petites rues c'est un vrai rėgal. 

Para conhecer o trabalho de Mat Let  é por aqui:http://www.matlet.fr/
Pour connaître le travail de Mat Let, c'est par ici:http://www.matlet.fr/

domingo, 1 de março de 2015

Quando faz frio...


… me falta a coragem pra sair na rua, o jeito é atacar a vista da minha janela.

Sobre o desenho: Um bom café, um céu azul inspirador…mas um frio de rachar, minha Lamy Joy 1.5 e aquarela 

domingo, 22 de fevereiro de 2015


Entradas Mágicas...

Entrar no mêtro Palais Royal, é como mergulhar no mundo de Alice. 

As entradas desta estação foram criadas pelo artista Michel Othoniel, que conseguiu transportar para essa escultura um universo imaginário mágico e surpreendente… foram criadas em 2000 para festejar o centenário da RATP. 

Sobre o desenho: Os fundos foram feitos com tinta acrílica, e os desenhos foram feitos com Bambu e nanquim, para a sobreposição de cores usei aquarela.